《童谣》
蒋一谈 著
北京联合出版公司
我们总希望孩子能拥有与星空对话的好奇心、想象力,长大后能拥有仰望星空的情怀,那么,阅读就是很重要的一个途径。
临近六一,当代著名作家蒋一谈带给小朋友们一份礼物——原创截句绘本《童谣》。本书幽默灵动、童趣十足,并配以唯美有趣的彩绘插图。蒋一谈说这套书虽然说是送给9岁以下的孩子,但是也挺适合每一位内心仍保有童真的大朋友。
文、图/ 广州日报全媒体记者 孙珺
日常生活需要诗心
这套《童谣》是以截句的形式创作。什么是“截句”呢?“截句”的概念由蒋一谈最早提出,截句是最短的现代诗歌,没有诗歌题目,作品在四行之内完成。蒋一谈说:“截句从本质上说,是一种生活方式。截句写作,能让更多的人有勇气拿起笔,发现生活中的诗意,写出内心的真实情感。可以说,推动截句的最大理想,就是让更多普通人相信,他们能够写下三言两语,就是离诗歌近了一步。中国人需要日常生活的诗心启蒙。”
而这套《童谣》正是专门写给孩子们的截句。一套七册,每一册的扉页上都写着:“孩子,人类不能没有你”,关于写下这句话的缘由,蒋一谈说:“我们成年人有时候会感慨小孩说的话充满哲理,或者说充满意外,我觉得其实这都源自于孩子对这个世界的好奇心。但是随着年龄的增长,好奇心就弱一些。我从去年到今年4月份去了一些学校,和7800多名中小学生有交流。我发现:幼儿园到小学一二年级的孩子诗性特别棒,童真的语言,甚至肢体动作离诗都非常非常近,或者本身就是诗歌。”
蒋一谈的《童谣》正是通过孩子们自己的语言,让他们感受诗心,得到诗性启蒙。比如,书中有这样的句子:“妈妈,爸爸变胖了,他的梦也会变胖吗?” “太阳洗完澡出来了,月亮靠近大海里洗澡去了。”读来忍俊不禁,但这才是孩子自己的视角和语言。
为孩子量身定做,营造诗意空间
《童谣》是蒋一谈为孩子量身定做的原创现代诗歌,内容贴近孩子心灵和理解力;中文纯正,适合正在学习语言的孩子阅读。配以唯美有趣的彩绘插图,为孩子营造了一个诗意空间。
这套书中,蒋一谈精选了生活中能让人感知诗意、发挥想象的事物或场景。相对于传统童谣重视知识启迪与品德教育,丰富孩子的日常生活知识,培养孩子的良好习惯与品德而言,蒋一谈的童谣更重视感知。没有任何说教,一切都是去自然的感知,也是诗意的感知,在感知中保护孩子的童心、真心,启迪孩子的诗心、爱心,激发孩子的好奇心和想象力。这套《童谣》与传统童谣之间存在巨大的差异性。蒋一谈称:“传统童谣是成年人写的,讲究韵律,用复句、叠句等语言的修辞手法写的。但这种语言不是孩子们的自然语言,他们根本没有办法去理解,更没有办法去写。但是这套童谣不是这样,孩子们可以去模仿,可以写出自己的小感受。”
在文学上,非主流“转正”再自然不过。唐诗宋词元曲明清小说,差不多个个都是非主流“转正”的结果。