他属于意大利,也属于我们——忆帕瓦罗蒂第一次访华演出-中工文化-中工网
中工网首页时政评论国际军事社会财经企业工会维权就业论坛博客理论人物网视图画体育汽车文化书画教育娱乐旅游绿色城建打工
 

中工文化

展演

他属于意大利,也属于我们——忆帕瓦罗蒂第一次访华演出

2019-01-18 07:54:27 光明日报

  据陪同人员说,帕瓦罗蒂最喜欢故宫博物院,他去参观时,进到一个肃穆的大殿,情不自禁地张开双臂喊了两声。事实上,帕瓦罗蒂也是一个随时都会找到快乐的人。在中国演出之余,他还跑去看京剧。他对主办方说,希望自己也能穿上戏装,喊两嗓子。他的要求得到了满足。行家给他选的脸谱是西楚霸王,拍底色、涂腮红、描眉画眼,给帕瓦罗蒂高大的身体穿上描龙画凤的戏装,行家足足忙了四个多小时。然后,帕瓦罗蒂现学现用,竟然咿咿呀呀地唱了一段。

  “中国人正在探索新道路,就像我在探索歌剧发展的新道路一样”

  帕瓦罗蒂在中国受到了最高的礼遇。

  1986年6月29日,中共中央总书记胡耀邦在中南海接见了帕瓦罗蒂夫妇以及热那亚歌剧院总监弗朗科·拉格兹,并请他们共进午餐。王蒙和吴祖强等出席作陪。

  当帕瓦罗蒂走进大厅时,胡耀邦总书记迎上前去说:“老朋友,你好!很高兴在北京见到你。”

  胡耀邦总书记对帕瓦罗蒂说:“我国目前没有现代化的、设备先进的歌剧院。我可以保证10年内建造一座设备先进、音响效果好的歌剧院。到那时,请你来演唱。”

  席间,王蒙插话说:“凡是优秀的艺术家都是属于全世界的,帕瓦罗蒂不仅属于意大利,也属于中国,属于全人类。我们可以说帕瓦罗蒂是我们的。”

  7月8日晚,帕瓦罗蒂乘瑞士航空公司飞机离境回国。

  在首都机场,帕瓦罗蒂给胡耀邦总书记写了一封热情洋溢的信。信中说:“在罗马能与您相识,在北京能被您邀请共进午餐,使我无限喜悦。”“经您同意,我能在人民大会堂演出,感到非常荣幸。”“这一切在我心目中留下难忘的印象”,“使我爱上了您的国家”。信最后写道:“我希望能尽快再来中国。”

  帕瓦罗蒂的首次来华演出,为中国人也为帕瓦罗蒂本人所看重。有人曾经说过:“是帕瓦罗蒂,为中国人真正打开了一扇西方歌剧的窗户。”帕瓦罗蒂本人也说:“这趟中国之旅是我毕生最美妙的经验之一,永远不会从脑海里消失。”

  帕瓦罗蒂临行前,对我们的陪同人员谈了他此次访华的感想。他说:“我想象中的中国是十分贫穷的、不开放的国家,像有的国家那样,会使人感到压抑。但此行改变了我的想象,中国的市场相当繁荣,中国人的饮食很丰富,营养也很好。中国的经济正在发展,四五十年后将成为经济大国,到那时中国将有更大的抗衡能力。”帕瓦罗蒂还说:“中国社会很安宁,每次演出归来,都看到很多人在路旁乘凉,下棋,毫无夜间外出的恐惧感。”“如果文化部邀请,我非常愿意再次到中国来,拍摄《图兰朵特》,并把歌剧《托斯卡》介绍给中国观众。”他还建议:“中国的歌剧事业要发展,应考虑设立‘歌剧节’,第一次可以考虑演出三部歌剧,以后逐年增加。如果中国有朝一日组织第一次‘歌剧节’,我愿亲自来参加。”

  日后,帕瓦罗蒂在谈起1986年的访华演出时称“简直是一场美好的梦”。他说,“中国人有强烈的自信心和幸福感”,“中国人自愿与人接近,是‘开放性的,富有创造力’”。“放弃走老路,困难就在所难免。”帕瓦罗蒂理解地说,“中国人正在探索新道路,就像我在探索歌剧发展的新道路一样。”

  (作者:刘德有,系原文化部副部长)

1 2 3 4 共4页

编辑:谷永光
 
 

相关阅读

 
 

高清图库

 

首发策划

热门排行

 

热点推荐

 

优势栏目

  • 优势栏目

    临沂第二届全市职工迎新春文艺晚会举行

  • 优势栏目

    全总文工团为北京山水民乐艺术团提供艺术指导

  • 优势栏目

    重庆:古城焕发戏剧之春

 
关于我们 | 广告服务 | 联系我们 | 本站地图 | 投稿邮箱 | 版权声明 | 违法和不良信息举报电话:010-84151598 | 网络敲诈和有偿删帖举报电话:010-84151598
Copyright © 2008-2018 by www.workercn.cn. all rights reserved
扫码关注

中工网微信


中工网微博


中工网抖音


工人日报
客户端
×