BBC的评选机制是这样的:每位评委选出十部影片,并按照喜好程度排列好。排序决定权重,排第一名的影片获得10分,第二名是9分,以此类推。《霸王别姬》若没有我们这批约占1/10的中国评委,那它只能拿到7分的总分。
诚然,中国评委未必只选华语片。评选的要求是选你最喜欢的影片,问题是,对于一个天天跟电影打交道的人来说,可以进入“最喜欢”名单的影片,一百部都不够,所以,我可以选十部法语片或十部日语片,都符合“最喜欢”的标准。因此,我自己设定了一个比例,把一半名额给了华语片。其他中国评委采用的比例不同,但多少也用了这种思维。这应是主办方的意图,它不能强迫或暗示你选什么,但把中国评委的构成一举翻了近十倍,显然是希望华语片能获得应有的一席之地。这跟奥斯卡大幅度增加女性及少数族裔评委是同一个逻辑。奥斯卡不能强迫大家选出一定比例的非白人男性作品,但通过调整评委构成,它便能防止“全白”的结果。有人说,其他国家评委没有如此高密度选本国作品。没错,当某国电影在国际的曝光度达到一定程度时,该国评委确实可以放下推荐本国佳片的重担了。即便没有日本评委,《七武士》和《罗生门》也一定会高分进入榜单的,看看中国评委里有多少人投了它们,你就明白了。
我跟另外22位中国评委有幸参与这次评选,包括台湾的焦雄屏、香港的何冀平和文隽。之前我参与过三次BBC的百大评选,一次是百大21世纪影片(包括英语片),一次是百大喜剧片,还有一次叫百大故事,好像还没公布结果。我在邀请评委时,做了一些平衡,尽量把学院派、主流媒体、专业媒体、新媒体、独立影评人、影展策展等兼顾到,一个单位一般只请一位,这对于电影专家云集的单位确实不公平。另外,我邀请了两三位资深编剧,他们同时是极具威望的文化人士,但没有邀请导演,因为BBC刚接触我的时候明确说是要影评人。当然,值得邀请的影评人非常多,主要取决于整个评委团队的人数。
评选规则没有禁止评委之间的讨论,我也曾分享过自己的一些心得,比如过于个人化的选择更多是一种姿态,那一票其实是浪费的。另外,我很想建议大家把对某些影人的票集中在一部影片,比如选贾樟柯的票若不是分散在《小武》《站台》和《天注定》,说不定其中一部就能上榜。但我终究还是没有说出来。毕竟,这是每个人自己的选择,怎样理解评选规则也是每个人自己的事儿。但参与评选的人越多,就越能代表共识。
BBC Culture评选出的百部 最伟大外语片Top10:
1.黑泽明《七武士》 (1954)
2.维托里奥·德·西卡《偷自行车的人》 (1948)
3.小津安二郎《东京物语 》(1953)
4.黑泽明《罗生门》 (1950)
5.让·雷诺阿《游戏规则 》(1939)
6.英格玛·伯格曼《假面》 (1966)
7.费德里科·费里尼《八部半 8 》(1963)
8.弗朗索瓦·特吕弗《四百击》(1959)
9.王家卫《花样年华》(2000)
10.费德里科·费里尼《甜蜜的生活》 (1960)
BBC Culture评选出的百部 最伟大外语片中的华语片:
1.王家卫《花样年华》(2000) 第9名
2.陈凯歌《霸王别姬》(1993) 第12名
3.侯孝贤《悲情城市》(1989) 第18名
4.杨德昌《一一》(2000) 第25名
5.杨德昌《牯岭街少年杀人事件》(1991) 第38名
6.张艺谋《活着》(1994) 第41名
7.李安《饮食男女》(1994) 第54名
8.王家卫《重庆森林》(1994) 第56名
9.费穆《小城之春》 (1948) 第63名
10.王家卫《春光乍泄》(1997) 第71名
11.李安《卧虎藏龙》(2000) 第78名
12.张艺谋《大红灯笼高高挂》(1991) 第93名
13.姜文《阳光灿烂的日子》(1994)第98名