程乙本与庚辰本

　　《红楼梦》的版本确实很多，到现在为止两个版本比较流行，即程乙本和庚辰本。

　　作家白先勇。杨明 摄

　　原本通行的一百二十回《红楼梦》的底本是程乙本，但白先勇说，在1982年，人民文学出版社推出了一个新版本，以庚辰本为底本。

　　庚辰本在曹雪芹去世前两年就出现了，理论上的确应该最接近其原著。但只有七十八回，缺少六十四回、六十七回。1982年出的这个新版本，就把其他抄本的内容拿来补足空缺，再把程甲本后四十回补上。

　　“程乙本前八十回是参照了当时很多抄本集起来的，它跟庚辰本有很多不同的地方。”白先勇比对过两个抄本，发现有很多不同之处。而在小说艺术、情节逻辑方面，程乙本往往高出庚辰本。

　　以晴雯举例，她被赶出大观园后，生活环境很恶劣，又生病将死。贾宝玉去看她，还给晴雯倒了一杯茶。茶的质量很差，但晴雯还是一口气喝了，宝玉看着很心疼。

　　但这时庚辰本却来了一句：宝玉心下暗道：“往常那样好茶，他尚有不如意之处；今日这样。看来，可知古人说的‘饱饫烹宰，饥餍糟糠’，又道是‘饭饱弄粥’，可见都不错了。”

　　“宝玉很心疼晴雯，怎么会有这么一句？这等于在骂晴雯，程乙本没这一段。”白先勇认为，诸如此类的很多情节上不通，人物上也不通。

　　所以，在新作《正本清源说红楼》中，白先勇列出了庚辰本与程乙本一百七十多处不同的地方，也都下了评注。他希望读者能够仔细对照，得出自己的论断。

　　“作为研究本，庚辰本上有脂砚斋很多批语，大约两千多条，确实是一个很珍贵的研究材料。”白先勇认为，但就普及本来说，庚辰本有好多问题。所以，可以去读一下程乙本。

　　他也一直非常喜欢《红楼梦》。在白先勇心中，这是真正的“天下第一书”，不能轻以待之，“《红楼梦》是了不得的一本文学作品，是我们民族的骄傲”。