■喜欢
周星驰的“韦小宝”
《鹿鼎记》之后,金庸先生宣布封笔,这部他非常看重的作品同样被多次拍成影视剧。在众多版本中,金庸先生最满意的是周星驰扮演的韦小宝,他还专门给电影公司发了一张传真,写了六个字:“不作第二人想!”
2004年周星驰导演的《功夫》上映前,周星驰曾低调拜会金庸,主动表示在《功夫》中,用了金庸小说中的几个专有人名,希望能先将版税谈好。 听闻至此,金庸十分惊讶,直言现在很多人做了类似的事,却也没说要给钱,令他自认不该收下这笔钱。然而周星驰仍十分坚持,双方便找出了6个出自金庸小说的名词,分别是太极拳杨过、狮子吼小龙女、火云邪神、蛤蟆功、如来神掌、神雕侠侣。
达成共识后,金庸说总共用了6词,就说“每个地方给1万吧”,开出了相当低的版权费,只因欣赏周星驰的坦诚和重视版权精神,而且之后金庸把这笔钱捐给了南亚海啸灾民。
■钦点刘亦菲
演小龙女
截至目前,华语电视圈加起来,已经拍了10部《神雕侠侣》,8部《射雕英雄传》、《笑傲江湖》、《倚天屠龙记》、《鹿鼎记》、《书剑恩仇录》,6部《天龙八部》、《雪山飞狐》,5部《碧血剑》,4部《侠客行》。
《神雕侠侣》作为“经典情书”可谓是一拍再拍,陈玉莲1983年所饰演的小龙女被封最经典,李若彤获封最美小龙女;而2006年张纪中版的《神雕侠侣》,则是打着女主角刘亦菲为“金庸钦点小龙女”,受到关注。
刘亦菲在拍摄《神雕侠侣》前,因在《天龙八部》中饰演王语嫣,被封为神仙姐姐。金庸对她演出王语嫣相当满意,三度钦点她来演小龙女,第一次是导演张纪中带她去见金庸,金庸说:“我觉得亦菲演小龙女很合适嘛。”第二次金庸更送上自己的书,在书扉上写着:“亦菲小姐,如果你来扮演小龙女,广大金庸迷就会知道我不是胡说八道了。”第三次金庸参加华山论剑活动,又提出希望让刘亦菲来扮演小龙女。
■阿米尔·汗
喜欢《鹿鼎记》
金庸小说有了英文版,传播力度更广,就连印度巨星阿米尔·汗都在日前来北京参加论坛时,说自己喜欢《鹿鼎记》,喜欢韦小宝,甚至开玩笑说可以演印度版韦小宝。而10月30日,在获悉金庸先生去世后,阿米尔·汗也在微博上表示了哀悼:“听到金庸先生去世的悲惨消息,我感到非常难过。 他的书《鹿鼎记》给了我很多快乐。几个月前我才读到它。我希望我能见到他。他为这么多代人带来了如此多的快乐。我是他的忠实粉丝。 我想向他的家人表示衷心的哀悼。愿他安息。 爱和尊重。 阿米尔。”