▲香港养和医院大楼外

　　多年前，有人问金庸先生：人生该如何度过？他答曰：大闹一场，悄然离去。

　　可惜，金庸先生这个愿望并未完全实现，10月30日，金庸以94岁高龄悄然离世，但其引起的巨大反响却是飓风级的，想必老先生也不会对此介意，因为“有华人的地方，就有金庸”，几代人都会说“我是看着金庸的武侠小说长大的”。古龙、梁羽生等武侠小说大家都已离去，武侠世界之凋零，使得金庸先生更像是最后的旗帜，他活着，武侠世界就仍有坚守者；而他不在，就要让人感叹“金庸之后无武侠”了。

　　影视圈前几年流行IP，金庸小说无疑是最大的IP了。根据统计，他的《笑傲江湖》被影视剧拍了12次。难怪可以说，金庸小说养活了好几代明星。

　　早年间，金庸先生也说过，他的作品被中国内地、台湾、香港地区及新加坡拍摄为电影和电视剧，有的还拍了三个版本，此外还有话剧、京剧、粤剧、音乐剧等，所以总有人问他：“你认为哪部影视剧改编得最成功？剧中的男女主角哪一个最符合原著中的人物？”对此，金庸先生的答复是：“电影和电视的表现形式和小说根本不同，很难拿来比较，电视的篇幅长，较易发挥，电影则受到更大限制。再者，阅读小说有一个作者和读者共同使人物形象化的过程，许多人读同一部小说，脑中所出现的男女主角却未必相同，因为在书中的文字之外，又加入了读者自己的经历、个性、情感和喜憎，你会在心中把书中的男女主角和自己的情人融而为一，而别人的情人肯定和你的不同，电影和电视却把人物的形象固定了，观众没有自由想象的余地。我不能说哪一部最好，但可以说，把原作改得面目全非的最坏，最蔑视作者和读者。”

　　▲现场▲

　　罡风连夜催人殇

　　“飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧鸳。”在香港养和医院门口，一名武侠小说爱好者念叨着这两句诗，这两句诗因为是由金庸的14部小说名字的第一个字组合而来，成了金庸迷互相验证身份的密码，这个密码在10月30日晚的养和医院门外念出来，配着忽然变疾的秋风，显得格外悲凉。“如今金庸离开了，感觉江湖从这里，走得越来越远了。”

　　30日晚7时许，北京青年报记者在香港养和医院外看到，已经有四五名获悉金庸离世的记者赶到医院，希望医院能够透露相关的情况，但医院工作人员拒绝接受采访，也拒绝记者们进入医院或在医院内拍照。到了晚上8时，前来了解情况的记者增加到40余人。等待中，不少记者开始聊起自己知道的“金大侠”。一名香港记者介绍，几年前自己的报社希望请金庸来参加一个活动，“以我们的关系本来是可以请得来的，但当时金庸先生因为自己的身体状况不好，就没有来参加。”

　　另一位记者表示，自己的同事在采访金庸时，金庸请她的同事在书房里随意挑了一本书，将这本书签名后赠送给这位同事。到了30日晚11时，北青报记者从医院工作人员处获悉，医院方面不会就金庸逝世发表任何观点。尽管如此，仍有数十名记者等在医院外，希望能获悉更多的消息。

　　北青报记者了解到，《明报》于昨天发布了《悼查良镛先生》一文。文中说，“《明报》在新闻业打拼多年，迈向一甲子，如非当年查良镛先生不怕艰辛，殚精竭虑，以一支健笔打出名堂，无以臻此。今先生病逝，对《明报》、对香港新闻事业，乃至对华文文学界，无疑都是一大损失。”文并摄/本报记者 屈畅

　　▲生平▲

　　笑书神侠担道义

　　金庸原名查良镛，1924年3月10日生于浙江省海宁市。他是华人世界中最为杰出和著名的武侠小说大师，一生只创作15部武侠小说虽然数量不多，但部部皆为经典，曾有评价称“有华人的地方就有金庸小说”。此外，他还兼具新闻学家、企业家、政治评论家、社会活动家的身份。