昨晚,备受期待的法语音乐剧《巴黎圣母院》20周年纪念版在北京天桥艺术中心大剧场上演,激动人心的名曲《大教堂时代》再次响起,引发全场齐声合唱,气氛震撼感人。该剧将从8月15日到9月1日在京持续连演22场,这也是该剧20周年纪念版首度来华,更是该剧有史以来最大规模的中国巡演。除了北京,还将走遍中国14个城市、历经20周、130场演出,把最原汁原味的《巴黎圣母院》带给中国观众。
强大主创阵容 喜逢中国知音
昨天下午的发布会,《巴黎圣母院》的作曲科西昂特偕夫人专程从欧洲飞来北京为中国观众讲述他的创作心路历程。作为享誉欧美的著名音乐家,科西昂特已经发行了40余张音乐专辑,仅《巴黎圣母院》一张专辑,就在全球销售超过3000万张。平常显得沉默寡言的科西昂特,一谈起音乐来马上变得眉飞色舞。
“音乐于我,是唯一可以脱离我本身存在的方式。”科西昂特说,“《巴黎圣母院》中的五十多首歌就像神迹一样,每一首都完美、动人,且表达了不同的文化内涵,所以这二十年来,我从没有改动过任何一个音符。即便《巴黎圣母院》的创作已经二十年过去了,我仍然感到没有丝毫遗憾。” 对于重返中国受到中国观众热烈欢迎,科西昂特也表示,“很高兴在中国有这么多的知音!”
此次《巴黎圣母院》来京演出最大亮点,是该剧1998年原班人马中的副主教弗罗洛的扮演者、70岁的丹尼尔再次出山饰演!20年前,他的舞台风采便惊艳全场,20年后,“丹叔”魅力更胜当年。
丹尼尔不仅是杰出的音乐剧演员,也是一位著名的作曲家、歌手,曾经十次获得加拿大felix音乐大奖,一座世界音乐大奖,还出版了两本诗集。70岁的他对自己要求非常严格:“我希望能够永远演下去,但是我不知道我能演多久,每一场演出对于我来说都是有生之年的珍藏版,我很珍惜,希望你们也能喜欢。”
在剧中饰演女主角艾斯米拉达的希巴-塔瓦吉,是蜚声法国和阿拉伯的一位女歌手,她曾担纲演唱迪士尼电影《阿拉丁》中的插曲,并为“茉莉公主”法语配音。扮演卡西莫多的意大利演员安杰洛-德尔-维奇奥是唯一使用法语、英语、意大利语三种语言演绎卡西莫多的演员。2011年他在上海第一次看到《巴黎圣母院》英文版演出,立刻向剧团毛遂自荐并刻苦练习多国语言版本,成为如今不可或缺的顶梁柱。从中国开启缘分,如今又到中国来续缘,他坦言:“感谢中国让我找到归宿,在巴黎圣母院找到真正的家!这次要为中国观众带来最好的表演!”