本报讯（记者 李洋）昨天，由北京画院、日本南画院联合主办的“第十回·中日美术交流联合展”在北京画院美术馆开幕。75幅中日艺术家的作品均以水墨为材料，山水、人物、花鸟，不同取材的画面共同诠释出水墨画在不同文化语境里的风采。

　　南画，在我国指的是明代南宗画派，后来成为文人画的代称。在日本，南画则指的是中国水墨画在江户时期传入日本后，发展出的艺术形式。中国水墨与日本南画虽不尽相同，但都讲究笔墨布白、抒写意趣，同属于东方水墨艺术的大范畴之中，共同传承和发扬着东方的艺术精神。

　　因这种水墨艺术的同宗关系，两国艺术家有长期交流合作历史。自1982年举办第一次“中日美术交流联合展”至今，这项活动已走过36年。

　　此次展览亮相的日本艺术家作品中，日本南画院会长町田泰宣创作的《飞翔》绘出两只惊飞的大雁掠过湖面，泛起阵阵浪花，而渲染天空水面的大笔触却透露出对中国传统山水画技法的深究；潮见冲天创作的《响音》则仿佛让人听见瀑布溅入谷底隆隆的声响，完全以中国的水墨宣泄作者的激情。据悉，展览将展至12月24日。