原标题:各路音乐剧给你“好看”
《长靴皇后》剧照
《猫》剧照
在结束了上海站的31场巡演后,百老汇当红原版音乐剧《长靴皇后》已于8月9日晚亮相广州大剧院,将持续上演到8月19日。该剧大胆追求人生梦想、勇于打破陈旧观念的故事很燃,而炫丽的舞美、热辣的舞蹈、演员扎实的唱功、震撼的视听效果,更是让不少来观看的广州观众大呼“很燃!”
《长靴皇后》让广州观众与百老汇“零时差”,近日连场演出的热烈氛围也让观众感受到了这部与百老汇同档期最热音乐剧的魔力。而接下来,还有多部经典音乐剧即将上演。
与百老汇同步,当红音乐剧家门口即时看
相比经典音乐剧《剧院魅影》30多年的历史而言,诞生于2013年的《长靴皇后》无疑是个新生儿,但它在短短6年里,就囊括了托尼奖、格莱美奖和奥利弗奖等戏剧类大满贯奖项,成为最卖座的全球热门音乐剧。
歌曲律动 接地气的字幕梗笑爆全场
本剧导演及编舞由两次夺得托尼奖的杰瑞·米奇担当,剧本出自四次托尼奖得主哈维·费斯特恩之手,而流行音乐天后辛迪·劳帕的加盟,则赋予了《长靴皇后》极具辨识度、传唱度的丰富曲目。
《萝拉的国度》光芒四射、气场全开,使萝拉这个角色的自信光彩和人格魅力展露无遗;性格各具魅力的两位男主角查理和萝拉共同深情演绎的一曲《我有自己的人生》,将两位年轻人面对“究竟自己要成为谁”这一人生难题时的内心状态展露无遗;查理和萝拉带领剧中众“天使”唱跳的《每个人都说是》则将全场氛围推向高潮……
除了律动的歌曲,《长靴皇后》华丽的舞台、绝妙的舞美设计也让人惊艳。全剧故事在15个迥异场景的闪转中展开。据悉,在此次演出的道具运输中,剧组一共用了7个集装箱货柜,只为确保巡演版本的舞台在规模和呈现品质上,丝毫不逊色于百老汇现场的华丽宏大。
不光是舞台上精彩纷呈,颇有亮点的字幕中文台词翻译也成为观众的欢乐来源。“咱们可是老铁”“沙县小吃”“王祖蓝变身容嬷嬷”等接地气的翻译,让现场笑声不断。字幕中也有不少让广东观众会心一笑的粤语台词,比如开场巧妙地让观众不要在演出期间拍照和使用手机的特别设计,就以“返工”的情景来提醒观众;而“乜鬼啊”“我的心啰啰挛、卜卜跳”等形象的口语化粤语字幕都让观众秒懂。
“做自己,就不同”
不同轨道上的人也能成好友
《长靴皇后》将我们生活中的“少数人”定位为戏剧的中心,而它传递的“放胆做自己”“改变自己的观念,改变眼前的世界”,也凭借其有力的正能量,让观众得到了情感的共鸣。
在8月10日下午的媒体见面会上,在剧中出演萝拉的约书亚·班克斯表示,在开演前1个小时就要换上萝拉的服装,尤其是萝拉的面妆相当复杂,需要早做准备。“《长靴皇后》很燃、很嗨,我需要身体和心理上的准备,通常要做20个俯卧撑,让自己的身体达到最佳状态。”
萝拉这个角色被人喜欢,班克斯认为主要因为这个角色是“变装皇后”,“开始大家并不了解他,了解之后又看到了萝拉脆弱的一面,放胆做自己的过程中总要承受一些异样的目光。这让观众和角色有共鸣,感同身受”。
在剧中出演查理的兰斯·博德伦则表示,查理和萝拉这两个本来处于完全不同轨道上的人成为好友,“建立了友谊,互相真诚对待,最后发现原来不同的人之间有那么多相同的想法和经历,于是友谊越来越推进”。