（美）纳博科夫

上海译文出版社

　　俄裔美国作家弗拉基米尔·纳博科夫是二十世纪公认的杰出小说家和文体家，以代表作《洛丽塔》获得极大荣誉和争议。《劳拉的原型》是纳博科夫的未竟之作，也是他晚年最后一部手稿。小说讲述了一个极为臃肿肥胖的学者菲利普·王尔德，娶了一个苗条貌美却水性杨花的芭蕾舞演员弗洛拉，他一方面不得不忍受妻子对他的谎言和背叛，另一方面沉溺于自我毁灭带来的快感。小说出版过程也极具争议，纳博科夫曾要求将这部作品焚毁，但其子德米特里最终决定出版。这本小说最可贵之处在其形式：纳博科夫用铅笔写于索引卡片的手稿，不但残缺不全，还有很多涂改的痕迹。因此，我们看到的也是一部“小说的原型”，是灵感在伟大作家脑中生成、演变的过程，读者可从中一窥灵感如何在伟大作家的脑中生成及演变。因此从某个层面可以说，《劳拉的原型》是打开纳博科夫文字迷宫的一把钥匙。