中工网首页时政评论国际军事社会财经企业工会维权就业论坛博客理论人物网视图画体育汽车文化书画教育娱乐旅游绿色城建打工
 

中工文化

图书

中国图书集体亮相法兰克福书展 成果越来越丰硕

2019-10-20 11:31:22 中国新闻网

  中新社法兰克福10月20日电 (记者 彭大伟)16日至20日举行的全球图书业盛会第71届法兰克福国际书展上,上百家中国出版企业携多种图书中外文版亮相,并签署多项合作。出席书展的国际专业人士表示,随着中国从出版大国向出版强国迈进,中国文化正愈发自信地走向国际舞台。

  图为10月16日拍摄的法兰克福书展中国展区。中新社记者 彭大伟 摄

  一年一度的法兰克福书展是全球出版业规模最大的专业展会,素有“全球出版界奥林匹克”和“世界文化风向标”之称。今年的书展上,中国出版企业带来了多种题材的图书,吸引国际出版界关注。

  图为10月17日举行的《清·孙温绘全本红楼梦》中、英、法、意多语言国庆限量珍藏版全球首发式。中新社记者 彭大伟 摄

  传统文化方面,《清·孙温绘全本红楼梦》中、英、法、意多语言限量珍藏版全球首发式在书展期间举行。该书收录清代画家孙温倾注30余年心血,根据18世纪中国著名作家曹雪芹名著《红楼梦》创作的230幅叙事性绘画巨作,属于国宝级文物。画家以中国传统工笔重彩技法,描绘了3000多个人物,600多个室内外建筑、园林场景,生动解读了《红楼梦》故事和红学文化。

  “中国在科技和医学等领域的研究无疑正在造福世界,与此同时,理解中国的历史和文化对于西方而言也同样重要。”国际知名出版家理查德·查金向中新社记者表示,此书是一部国际出版物,是中国带给世界的新的知识财富,标志着中国的出版行业在学术、文化、商业全面接轨世界方面迈进了一大步。

  此外,书展上还进行了《北京城:中国历代都城的最后结晶》英、意文版首发和《唐卡中的格萨尔故事》英文、法文合作出版等合作签约。

  图为10月16日在书展现场举行的“如何看中国”丛书英文版首发式。中新社记者 彭大伟 摄

  新中国七十年来的发展历程备受国际社会瞩目。在本届书展上首发的“如何看中国”丛书英文版聚焦“中国从哪里来?向何处去?中国能为世界做些什么?”,由中国各领域知名专家以讲故事的方式,向海内外读者表达中国的观点立场,传递中国的价值理念,用鲜活的事例和客观数据说明中国的世界贡献。

  “通过阅读这些介绍中国发展的书籍,人们了解到,如果一个国家想要取得发展,那么需要选择一条基于其自身文化、历史的发展道路。”英国社会科学院院士马丁·阿尔布劳表示,每个国家有自己的独特历史和资源禀赋,因此需要走出符合自己国情的道路,进而在此基础上加强互学互鉴。

  本届书展期间还举办了“译介中国——中国国际出版70年”专题展览,通过“中国主题、文化经纬、学术高地、童真世界、魅力汉语、新中国70年百种推荐译介图书”六个板块近400种图书,概略呈现了中国图书出版的国际交流成果。

  “近年来,中国出版企业到访法兰克福书展取得的成果越来越丰硕,不仅在书展上更有‘存在感’,双向版权交易规模亦逐年显著递增。”法兰克福书展副主席托马斯·明库斯表示。

编辑:郭丽娟
 
 

相关阅读

 
 

高清图库

 

首发策划

  • 沧桑巨变70载:文化焕发时代风采

    新中国成立至改革开放前,我国各项文化事业在恢复、改造和曲折中不断发展。改革开放为文化发展带来新的契机,文化建设迈入了新的历史时期。

  • 始惊三伏尽 又遇立秋时

    经历了一段时间夏季酷热的考验后,8日终于迎来了二十四节气中的"立秋"。

  • 2019七夕:过好中国的“情人节”

    “银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。”这是柔情似水的七夕,这是佳期如梦的七夕。这个传承千年的节日,绵延着中国农耕文化中最温柔与浪漫的那一页。

热门排行

 

热点推荐

  • 荟萃近60幅代表作 香港举办“张大千精品展”

    为纪念张大千诞辰120周年,香港苏富比主办、台北羲之堂协办的“无象之象——张大千精品展”将于10月12日至11月9日在香港举行。

  • 800余名台湾妈祖信众赴闽谒祖进香

    10月10日,20多家台湾妈祖宫庙的800余名妈祖信众来到福建省漳州市的上街天后宫谒祖进香。图为台湾信众在上街天后宫旁主要街道绕巡,热闹非凡。

  • 探访台北最后一家铸字行

    10月10日,台北太原路上的“日星铸字行”内,工作人员正在进行铅字排版。该铸字行开办于1969年,专门制作铅活字及铅字印刷,是台北仅存的一家铸字行。

 

优势栏目

  • 优势栏目

    残健融合“爱的阳光”公益晚会走进浙江乐清

  • 优势栏目

    芭蕾舞剧《红色娘子军》惊艳天津

  • 优势栏目

    明长城广武段

 
关于我们 | 广告服务 | 联系我们 | 本站地图 | 投稿邮箱 | 版权声明 | 违法和不良信息举报电话:010-84151598 | 网络敲诈和有偿删帖举报电话:010-84151598
Copyright © 2008-2018 by www.workercn.cn. all rights reserved
扫码关注



工人日报
客户端
苹果版
安卓版