当前位置:中工网文化频道文艺演出-正文
歌剧电影《图兰朵》在京首映 4月将登院线
http://www.workercn.cn2014-03-24 11:14:09来源: 北京晨报
分享到:更多

  3月16日,国家大剧院歌剧电影《图兰朵》在北京举行了全球首映。近千市民、学生和艺术家一起先睹为快,观看了中国首部西洋歌剧电影。该片首映后,将于4月16日登陆全国院线,还将参加2014年北京国际电影节、上海国际电影节的展映。

  在国家大剧院第六届歌剧节开幕之际,大剧院携手华夏电影发行有限责任公司推出歌剧电影《图兰朵》,不仅将歌剧节的足迹从舞台延伸到大银幕,更让舞台表演艺术牵手数字传播技术,展现了中国表演艺术创新的生机与活力。

  说到歌剧电影,就不能不提上世纪90年代初,在北京首都电影院上演的歌剧电影《茶花女》。原计划大约只有二三十场,却由于极度轰动以至于很多人不止两次三次地去看而增至200场。每天从上午到晚上,场场爆满,很多观众都是带着多条手绢进去的,哭得稀里哗啦出来的。这部电影歌剧并非只是让京城屈指可数的声乐界和歌剧迷们得以狂欢,争相去看《茶花女》的人中,绝大多数是对歌剧尤其是西洋歌剧一无所知的普通观众,能够场场把观众感动成这个样子,首先说明西洋歌剧经典并非阳春白雪,其次便是展现了世界级男高音多明戈风流倜傥的形象和美妙的歌喉以及世界级女高音特蕾莎·斯特拉塔斯近乎文学性的茶花女形象和动人的演唱,此外,这部电影歌剧的导演是当今歌剧世界最重量级的人物弗兰克·泽菲雷利。他以电影导演出身,因仰慕当时的歌剧女王玛利亚·卡拉丝而转投歌剧舞台,成为卡拉丝的专职导演。卡拉丝离开舞台后,泽菲雷利开始着手以他的舞台经验拍摄歌剧电影,红极一时的多明戈和斯特拉塔斯就成为了男女主角。

  与今天我们用数字电影拍摄歌剧舞台的手法不同,泽菲雷利是把歌剧舞台转换成实景来拍摄的,这更像我们今天看到的电影音乐剧《歌剧魅影》,因此工程浩大,但镜头语言更加自如和电影化,与其说观众是在看一部歌剧。不如说是在欣赏一部有优美歌唱、故事扣人心弦的电影,这也是当初泽菲雷利版《茶花女》能够有更广泛观众群体的原因之一。

  与泽菲雷利版《茶花女》不同,国家大剧院的几部歌剧电影都是纯舞台版的,虽然有多机位的视角和特写镜头帮助观众深入剧情和人物的细节表现,但仍然受到舞台视觉的局限,因此它的镜头语言更加舞台化,能够让观众更加深入细致地了解和欣赏歌剧的舞台艺术魅力。

  可以说,泽菲雷利版《茶花女》应该归入文艺电影类,而今天大剧院制作的歌剧电影,应该属于剧院歌剧舞台版本的延伸产品,并不完全属于同一类型的电影制品。在21世纪的今天,想要再看到泽菲雷利版《茶花女》那样的歌剧电影新作几乎已没有可能,但像大剧院制作的歌剧电影,却远比二三十年前丰富得多,电影拍摄的数字化让歌剧电影的制作和传播变得快速和高效,这同样要归功于21世纪的科技进步,它让歌剧这个古老的舞台艺术走出歌剧院,以电影银幕的方式重新走进大众的视野。

  “大剧院制作”汇聚著名艺术家 “中国故事”拍大银幕歌剧

  ●短短六年多时间,国家大剧院已制作了37部剧目,其中歌剧27部,获得国内外同行和观众的一致好评。

  为了突破剧场在空间和时间上的局限,让更多海内外观众欣赏到“NCPA制作”的魅力,把中国的好故事、好声音更广泛地向世界传播,2013年开始,国家大剧院启动了高清歌剧电影制作计划,先后对三部歌剧力作进行拍摄,这其中便有最具观众缘的歌剧《图兰朵》。

  作为国家大剧院推出的第一部自制剧目,歌剧《图兰朵》自2008年首次上演以来,已经过八轮热演,并于2011年赴韩国巡演,成为大剧院最受欢迎的制作剧目之一。无论是东方题材的故事本身,还是贯穿整剧的民歌《茉莉花》曲调,《图兰朵》都散发着浓浓的中国魅力,其中著名的咏叹调《今夜无人入睡》更是广为传唱,可以说是中国观众不得不看的一部歌剧。

  值得一提的是,本次歌剧电影所拍摄的《图兰朵》第八轮演出,集结了著名艺术家阵容,不仅有世界著名歌剧指挥丹尼尔·欧伦,国内著名导演陈薪伊以及广为观众熟悉与喜爱的歌唱家戴玉强、孙秀苇、幺红、田浩江等组成的重量级主演团队,还有惊艳2008年北京奥运会开幕式的“飞天独舞”演员殷硕。在幕后专访中,被誉为伯恩斯坦继承人的指挥家欧伦对这部歌剧大为推荐,“普契尼的音乐直抵人心,并且大剧院版本十分精彩。歌唱家们的演唱、表演都堪称完美,孙秀苇的声音像把利刃;郝维亚续写的最后18分钟是我看到的最好的‘最后18分钟’;大剧院的管弦乐团、合唱团已成为世界优秀团队之一。我感受到中国拥有更好的歌剧未来。”

  “数字高清”填补国内歌剧技术空白 “视听双享”全新歌剧体验

  ●歌剧电影离我们还有多远?2011年第二届北京国际电影节期间,英国皇家歌剧院歌剧电影《蝴蝶夫人》上映后,不少专家学者都对中国的艺术发展发出了这样的期盼。

  欧美国家很早就开始了歌剧电影的拍摄,并不断利用新科技促进其发展。2006年底,大都会歌剧院拉开了高清歌剧转播的序幕,这样一种影院直播模式被英国皇家歌剧院、莫斯科大剧院、柏林爱乐甚至老牌的维也纳国家歌剧院等艺坛巨擘纷纷效仿,涉及的艺术门类也延伸至舞蹈、歌剧、话剧、音乐会等多种形式,在电影院观看舞台艺术成为潮流。英国皇家歌剧院更于近年开始了3D歌剧电影制作的尝试。

  中国于上世纪50年代后拍摄过歌剧片《白毛女》、《刘三姐》、《江姐》,影片根据同名歌剧改编,保留了歌剧的精华唱段,拍摄则是在实景或摄影棚里进行。1987年,首都电影院上演了由大都会歌剧院拍摄的《茶花女》,影院本计划上演40场,但最终连映200余场、收获近20万人次观众。近年来,上海大剧院加入“大都会歌剧院高清直播”行列,引进并播放了多部歌剧电影,但在自主拍摄高清歌剧电影这方面,国内仍鲜有人勇于“吃螃蟹”。

  随着国家大剧院在原创自制方面的实力突飞猛进,将剧场演出搬到电视荧屏和电影大银幕上的想法也浮出水面。2010年,大剧院在拍摄并发行了自制京剧《赤壁》的高清DVD版舞台艺术片后,便着手筹划歌剧电影的制作与发行放映。经过几年的充足准备,大剧院于2013年启动了歌剧电影《纳布科》、《假面舞会》、《图兰朵》的拍摄计划,并摄制了《威尔第诞辰200周年折子戏音乐会》、《无词版指环音乐会》的现场版,这令大剧院成为国内首家试水将西方经典舞台版歌剧拍摄成歌剧电影的艺术机构。2014年初,大剧院又拍摄了歌剧《费加罗的婚礼》和京剧《天下归心》,用大剧院人的话说,“我们追求的是拍摄高品质的作品,成熟一部拍摄一部。”

1 2 共2页

[保存]     [全文浏览]     [ ]     [打印]     [关闭]     [我要留言]     [推荐朋友]     [返回首页]

中 工 网 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用
Copyright © 2008-2011 by www.workercn.cn. all rights reserved
浏览本网主页,建议将电脑显示屏的分辨率调为1024*768