黑龙江省杂技团的演员在日本表演冰上高跷穿越

本报驻黑龙江记者 张建友

　　近日，黑龙江省杂技团传来喜讯，该团冰上杂技成功入选2018年文化和旅游部“一带一路”文化贸易与投资重点项目，是全国唯一入选的专业杂技院团。黑龙江省杂技团团长薛金升透露，“冰上杂技‘一带一路’巡演”已进入剧目编创和演员训练阶段，将于2019年开启又一次世界之旅。

　　为了让黑龙江的杂技品牌能够早日走向世界，黑龙江省杂技团多年前就在传统杂技的基础上创造出集冰上杂技、冰上特技、花样滑冰、冰上舞蹈、冰上时尚运动等多种艺术形式为一体的龙江冰秀，成为走出去展现中国文化的重要载体。

　　2014年，冰上杂技第一次走出国门，赴阿联酋参加15天的演出，所到之处受到观众的热情追捧和空前好评。薛金升回忆：“当时杂技团没有翻译，当地华人自发组织充当翻译，前前后后跟着忙活。演出结束后一年，在迪拜生活的4名华人带着家人来哈尔滨观看我们的表演，这就是中国文化的自信。”

　　美国玲玲马戏团是世界上知名的演出团体， 自2016年5月开始，黑龙江省杂技团与该团合作，在全美进行了长达12个月的冰上杂技巡演。杂技团有一本流水账，自巡演开始至2017年5月，在美国的386天里，杂技团共奔赴17个州的30个城市演出321场，接待观众350余万人次……杂技团演员们表演的《冰上特技》《冰上高跷》《冰上钻圈》《冰上蹦床》等节目展示了中国杂技人的风采，成为当之无愧的明星。玲玲马戏团蓝队总经理罗曼在发给杂技团的告别信中盛赞：“你们是我接触到的最好的中国团队！”

　　2017年11月，黑龙江省杂技团与欧洲著名马戏团维特沪格马戏团合作，赴葡萄牙里斯本开展“冰秀惊美图”驻场演出。出发之前，他们进行了一个多月的创排，不仅在原有节目的基础上重新编排了13个节目，而且在服装、道具、音乐上也进行了创新，融入欧洲的时尚文化。同时充分运用现代科技手段，强化舞台视觉和听觉效果，让演员的精湛技艺得以淋漓尽致地展现。

　　外国观众连连叫好的背后是演员们每天的辛勤训练。由于巡演场次安排紧，每天至少演出2场，多的时候会达到五六场。此外，由于冰场很小，对演员的技巧发挥有很大的限制，演员们的身体及精神压力都很大。演出期间还经常出现化妆间停电、更衣室空间狭小、灯光亮度不够等棘手问题，但所有演员还是铆足干劲完成了每场演出。欧洲合作方不仅被演员们的艺术水平所折服，更为杂技团的专业、敬业精神感动，热切表达了再次合作的愿望。

　　薛金升说：“冰上杂技精彩地诠释了中国文化，展现了新时代中国人的精神风貌，今后我们还要努力践行文化走出去，传播中国好声音、讲述中国好故事。”