《阿霞》《初恋》《春潮》 屠格涅夫著
《童年》《少年》《青年》 列夫·托尔斯泰著
《童年》《在人间》《我的大学》 高尔基著
人民文学出版社
屠格涅夫的《阿霞》、《初恋》、《春潮》,列夫·托尔斯泰的《童年》、《少年》、《青年》,高尔基的《童年》、《在人间》、《我的大学》由人民文学出版社再版。这三套书“从创意到装帧”都让人眼前一亮。以自传体这一体裁为切入点,以三位文学巨匠的诞辰纪念为时间窗口,邀请中国俄语文学研究界的三位大专家——张建华、汪介之和王志耕作序,再加上精装的封面、烫金的作家签名、浮雕一般的作家头像、精心编制的人物关系卡片、精美的插图,所有这些都让人眼前一亮,让人爱不释手。
北京外国语大学张建华教授重点品鉴了屠格涅夫自传体小说《阿霞》、《初恋》、《春潮》中的爱情主题和女性形象。屠格涅夫为不仅是俄罗斯历史风云的“编年史家”,同时也是“俄罗斯的爱情文学中最早开启爱情书写的‘感性和身体之旅’的作家”,更是人类生命价值、爱情真谛、人性和谐的追索者。在三部中篇小说《阿霞》、《初恋》、《春潮》中,屠格涅夫以生命的脚步和心灵走向双重苦旅的方式来言说他青少年时代的爱情经历,塑造了阿霞、齐诺奇卡、杰玛三个动人的女性形象,她们都是高度自由的、独立的,在爱情中“仅仅听凭心灵、情感的驱使”,而且“有勇气独自去拥抱爱情中的不幸与苦难”。最重要的是,作家没有因为不成功的爱情而陷入“简单的伤感和挽歌”,而是通过展现男女主人公伴随着爱情的波折而成长、成熟,真挚地咏赞爱情的绝对价值和美好的人性。