2013年3月,傅莹走进新闻发布厅。
《我的对面是你:新闻发布会背后的故事》
傅莹 著
中信出版集团出版
“在中国的外交舞台上,她温文尔雅、才思敏捷、刚毅果断。尽管柔声细语,但立场清晰坚定,而且让人听了觉得合情合理、心服口服,形成了外交场上独具特色的‘傅莹方式’,向世界展现真实、立体、全面的中国。” 北京大学校长林建华的这番话是否也是你的“傅莹印象”?
上周四,傅莹携新书《我的对面是你:新闻发布会背后的故事》亮相北京大学“博雅视界”外事大讲坛,做了题为《世界需要更多听到中国人的声音》的主旨发言。她说——
《我的对面是你》讲的主要是我做全国人大新闻发言人的经历和体会。写这本书的意图,是想说明沟通的重要性和必要性,以及沟通所需要的技巧和态度。尤其现在,如何去传播中国信息,如何维护国家形象,对中国人来说,是不小的挑战。
美国不少记者和学者承认,在美国都是美国人在讲中国。美国媒体记者已经习惯于接受来自各种渠道的关于中国的二手信息。许多在美国流传的说法,在我们看来是不准确甚至是满怀偏见的,但是因为没有其他信息去对冲,人们往往笃信不疑。
这些年美国出版了不少美国人写的关于中国的书,例如白邦瑞2015年写的《百年马拉松》,纳瓦罗2011年写的《致命中国》。虽然充满了臆测,也没有严肃的学理分析,但据说在美国还挺有市场。普通美国人看了这些书,会对中国产生误解,甚至是愤怒。
当一个快速成长的中国进入国际社会大众的视野,当许多国家的公众都希望了解中国的时候,我们如何提供及时和充分的信息?能不能也拿出同样生动的书籍和文章,去满足世界对中国的信息饥渴?
沟通是必要和有用的,只有建立起这样的信念,才有可能做出努力,才能让世界听到更多中国人的声音。
傅莹把开展对外交流和传播的态度和方法归纳为“道”与“术”——沟通的手段千差万别,最基本的是坦诚相待,讲真话、讲实话,用事实去打动人,对内对外皆是如此。“对沟通评判的依据是结果,不是我想讲什么,甚至不是我讲了什么,而是对方听懂了什么,进而接受了什么。”
她亦对年轻的学子们提出期望:“习近平主席提倡构建人类命运共同体,这是富有前瞻性和符合人类进步方向的主张。年轻一代将在新的世界平台上追求自己的人生梦想和国家的复兴目标,对你们来说,学会沟通和善于沟通,这将是跟上国家走向世界步伐的起点。我希望这本书能给读者带来一些参考。”
(婷文)