中工网首页时政评论国际军事社会财经企业工会维权就业论坛博客理论人物网视图画体育汽车文化书画教育读书娱乐旅游绿色建设社区打工
 

中工文化

图书

中国网络文学作品累计超1600万部 译作吸引海外读者

2018-09-14 20:12:00 中国新闻网

  9月14日,第二届中国“网络文学+”大会在北京开幕。 杜燕 摄

  中新网北京9月14日电 (记者 杜燕)截至2017年底,中国网络文学创造者数量已达1400万人,各类网络文学作品累计达1647万部(种),诸多作品斩获多项重量级文学奖项。与此同时,海外读者日趋关注中国网络文学作品,已有超过500部作品被译为英、日等十多种语言文字,海外中国网络文学网站日均访客超过50万人、日均访问量超过500万人次。

  14日,第二届中国“网络文学+”大会在北京开幕,会上发布《2017年中国网络文学发展报告》。

  根据报告,中国网络文学发展渐成燎原之势,精品力作不断涌现。截至2017年底,中国各类网络文学作品累计达1647万部(种),同比增长16.5%。其中,签约作品132.7万部(种),年新增签约作品22万部(种)。

  如此巨大数量的作品,都在写什么?报告指出,在中国主流网络文学平台上,现实题材作品数量占比为52.5%。同时,创作周期有所延长,62.6%的作品创作周期超过一年。

  网络文学作品精品力作不断涌现,像《繁花》《遍地狼烟》《网络英雄传》《大江东去》等斩获“茅盾文学奖”等多项重量级文学奖项。同时,截至2017年底,中国网络文学作品出版纸质图书6942部,改编成电影累计1195部,改编为电视剧1232部,改编成游戏605部,改编为动漫712部。

  到底有多少人在写网络小说?报告显示,中国网络文学创作者阵营壮大,签约者数量激增。截至2017年底,中国45家重点网络文学网站的驻站作者已达1400万,其中签约量达68万,同比增长约10万人;47%为全职写作;53.1%笔龄在3年以上。

  报告指出,网络文学创作者年龄跨度较大,30岁以下占比超过70%。值得一提的是,20岁以下的新一代创作者群体已崛起,占比超过10%;13.8%的网络文学创作者生活在北京、上海等一线城市,二、三线城市比例分别为34.8%和51.4%。

  哪些人在阅读网络文学作品?报告显示,到2018年中国网络文学读者规模已突破4亿人,30岁以下超过七成,地域间分布较为均匀。读者兼具较高学历与较高消费能力,平均阅龄4.9年,日均阅读时长从2015年的48.7分钟增长到2017年的73.4分钟。

  报告显示,网络文学生态呈现多元健康发展,2017年中国网络文学市场规模达到129.2亿元,同比增长35.1%,保持告诉增长态势。同时,盈利状况逐年向好,从2015年的普遍亏损到2016年的盈利1.02%,再提高到2017年盈利5.24%,全行业盈利仍有较大的成长空间。

  中国网络文学还“走出去”讲中国故事,吸引了越来越多的海外读者。报告显示,截至2017年,已有超过500部网络文学作品被翻译为英、日等十多种语言文字,海外读者对中国网络文学翻译作品关注空前高涨,海外中国网络文学网站日均访客超过50万人、日均访问量超过500万人次。

  报告指出,目前中国网络文学网站已经上线英语、韩语、俄语等14个语种版本,覆盖“一带一路”沿线国家和地区,网络文学相关平台也与境外电商等建立合作。未来,中国网络文学将不断推动内容出海,融入全球产业链,使中国优秀文学作品在海外传播空间更加广阔。(完)

编辑:卢云
 
 

相关阅读

 
 

高清图库

 

首发策划

  • 告诉你一个真实的延禧宫

    一部清宫剧《延禧攻略》的热播,带火了线下故宫里的延禧宫,成为名副其实的“网红”景点。

  • 2018爱在七夕

    总会有人问,爱情是什么?是怦然心动的执着追求?是相互依托的幸福?还是温馨从容的夕阳红?

  • 末伏将至,秋天是不是不远了?

    随着立秋的到来,今年的三伏天已然过半,但天气的酷热却并未因立秋的来临有所缓解。

热门排行

 

热点推荐

 

优势栏目

  • 优势栏目

    说书人转战网络能否重生?

  • 优势栏目

    张家第四代传人惊艳亮相

  • 优势栏目

    白居易:如何在逆境诗情画意地活

 
关于我们 | 广告服务 | 联系我们 | 本站地图 | 投稿邮箱 | 版权声明 | 违法和不良信息举报电话:010-84151598 | 网络敲诈和有偿删帖举报电话:010-84151598
Copyright © 2008-2018 by www.workercn.cn. all rights reserved
扫码关注



工人日报
客户端
苹果版
安卓版