范强鸣向观众讲解展出的《共产党宣言》版本。　陈静　摄

　　中新网上海5月4日电 (记者 陈静)全球最大版本《共产党宣言》、最袖珍的迷你版《共产党宣言》；得到恩格斯高度评价、由马克思二女儿劳拉翻译的《共产党宣言》；丹麦文、波兰文版本最早的《共产党宣言》……。

　　最大版、最小版的《共产党宣言》引人注目。　陈静 摄

　　值马克思诞辰200周年、《共产党宣言》诞生170周年之际，“全球2200种中外版《共产党宣言》上海首展”4日起举行。在复旦大学博物馆内，记者看到了被译成113种文字和104种语言的《共产党宣言》。

　　全球2200种中外版《共产党宣言》上海首展”吸引众多游客 陈静 摄

　　据悉，《共产党宣言》是马克思和恩格斯为共产主义者同盟(Communist League)起草的纲领，是国际共产主义运动第一个纲领性文献，是马克思主义诞生的重要标志。1848年2月21日，《共产党宣言》在伦敦第一次以单行本问世。此后，《共产党宣言》在世界各国被广泛翻译出版传播。

　　北京红展马克思文献珍藏馆创办人的范强鸣当日告诉记者，他和友人用36年时间在全世界收集各种版本的《共产党宣言》。他用了5年时间全球征集15本最早出版的德文版《共产党宣言》复制本。范强鸣还花费了30个夜晚，以三种深浅不同，字体不同的中文将《共产党宣言》做成别出新意的“字画”。该“字画”远看为人像，近看为字。