改编高分日剧《卖房子的女人》 《蜗居》之后六六再写房子的故事-中工文化-中工网
中工网首页时政评论国际军事社会财经企业工会维权就业论坛博客理论人物网视图画体育汽车文化书画教育娱乐旅游绿色城建打工
 

中工文化

文艺

改编高分日剧《卖房子的女人》 《蜗居》之后六六再写房子的故事

2019-04-23 07:29:11 北京日报

  本报记者 李夏至

  自十年前的那部《蜗居》后,编剧六六已经很久没有写过和房子有关的故事了。十年间,她写过医疗剧《心术》,写过家庭剧《宝贝》,也写过反映都市媒体兴衰的《女不强大天不容》。十年后再次关注房产问题,对六六来说,当年的观众在改变,当下的中国人也在改变,而她需要的是重新审视当下的国人,重新理解人们对房子的观念。

  这次由六六原创的电视剧《卖房子的人》,创作契机来自于这两年热播的日剧《卖房子的女人》。但对六六来说,她从不改编故事,坚持的都是原创剧本,“2017年,耀客传媒拿下了《卖房子的女人》的翻拍版权,希望我来做改编。他告诉我这是日本收视率最高的作品,但因为我是原创作者,所以我拒绝了。”不过,剧方的一席话让她产生了改变,“你十年前写了《蜗居》,十年后,另一部与房子相关的作品摆在了你的面前,你是不是应该展开对社会的第二次观察和思考?”

  六六说,自己被触动了,于是很认真地看了日剧原版。在她看来,日剧的第一季只有十集,体量很小,人物塑造得也相对简单,“人物的前史缺失,故事比较猎奇,具有日本社会的一些鲜明特征,但很难本土化。”其实,在《卖房子的女人》之前,六六还接到过改编《请回答1988》的邀请,但她当时看完原剧后认为,原剧非常经典,自己写是超越不了原剧的,因此拒绝了。

  经过深思熟虑,六六认为自己如果要改编《卖房子的女人》,应该可以比原剧更好看,但她同时提出了自己的要求,“故事架构我要重做,人物线要重做,要加入大量本土的原创故事。”剧方同意了这一要求,而六六也开始延续自己过去的工作思路,从前期的蹲点采访开始积累素材。她和团队先后采访了北京、上海、安徽、武汉等地的房产中介,前后耗时超过8个月,共踩点了数十家房产中介门店,从数百位一线从业人员和管理层中挖掘故事。据她介绍,剧中的每一个故事都有鲜活的原型,因此也是完全本土化的中国的“卖房子的人”,而并非照搬原剧的人物和故事线。

  “很多做改编剧的人都会被原创所束缚,在我这儿就不会。我其实不擅长改编,我只知道我要什么,只会表达我想表达的东西,所以创作这部作品和创作其他作品没有任何区别。”在六六看来,日剧《卖房子的女人》在创作中描写房产中介这个职业时更多强调故事性,是以故事的新奇特来吸引观众,“但我看到的是这样一个行业和群体,我想讲的是这群从外地来到上海打拼的人是如何融入这个城市,又如何为这个城市作贡献的。”六六也延续了她过去创作中讲述行业背后的人及社会的理念,“所谓房产中介,连接的不只是一套套房子,而是房子背后每一个家庭的幸福。卖房子的人有欢笑着搬进大房子的,也有面临财产分割、婚姻分割或者是遗产分割流着泪离开房子的。房子与爱情、子女教育等息息相关,小小一个行业,连接了社会各个层面,这是个非常了不起的多棱角。”

  经过十年,中国人的房产观念也在发生变化。六六分析道,十年前人们对房子的追求是基于三套房理论,一套自住,一套给孩子,一套养老。“十年过去,中国人的观念发生了不小的变化,首先房子作为投资产品,边际效益在降低。其次现在很多年轻人的观念在改变,认为租房很划算。”根据她的观察,十年前买房是一个执念,像她写过的《蜗居》里海清饰演的姐姐海萍就是一个对买房有执念的角色,“现在随着改革开放,资产组合方式增多,人们渐渐放下了这种执念。”在她的故事中,以上海一家房产中介门店出发,聚集了包括主角房似锦在内的七位性格特质不同的中介,他们中既有作为销售冠军的主角房似锦,也有业务能力一般的傻白甜店员,而每个店员和他们卖房子的故事,都像一面镜子折射着当前社会的种种生态,六六坦言,写房子的故事有点像“观自在”,“以我为镜,投射出每个人在社会中的影像。”

  据了解,《卖房子的人》近期即将开机,已敲定将由孙俪和罗晋出演。为了让演员们更加贴近剧中角色,在六六的带领下,孙俪和罗晋已专门前往中介公司,提前了解卖房中介的生活。

编辑:韩瑞敏
 
 

相关阅读

 
 

高清图库

 

首发策划

热门排行

 

热点推荐

  • 大型实景剧《文成公主》拉萨河畔再度开演

    4月20日晚,大型实景剧《文成公主》第七季在拉萨市次角林上演。该剧以拉萨自然山水为背景,讲述了文成公主与松赞干布和亲的历史故事。

  • 江西上饶:“精雕细琢”助推木雕产业蓬勃发展

    江西上饶市广丰区大力推进发展木雕产业,通过以老带新、培训传承,整合木雕人才优势、技术优势,并将其转化为产业优势、经济优势的方式,进一步提升广丰木雕在国内外的影响力和竞争力。

  • 贵州台江:欢度苗族姊妹节

    节日期间将举行苗族盛装游演、千人长桌宴、千人游方体验、苗族手工创意大赛等一系列活动。 姊妹节是台江县苗族同胞的传统节日,2006年被列入第一批国家级非物质文化遗产名录。

 

优势栏目

  • 优势栏目

    深圳龙华区“全城阅读行动”启动

  • 优势栏目

    唯美扬州实景舞台剧“春江花月夜”

  • 优势栏目

    北京正觉寺

 
关于我们 | 广告服务 | 联系我们 | 本站地图 | 投稿邮箱 | 版权声明 | 违法和不良信息举报电话:010-84151598 | 网络敲诈和有偿删帖举报电话:010-84151598
Copyright © 2008-2018 by www.workercn.cn. all rights reserved
扫码关注

中工网微信


中工网微博


中工网抖音


工人日报
客户端
×