牛犇向记者讲述如何塑造角色

　　人民网：您演戏非常认真，也非常拼。在拍《梨园生死情》的时候您从毛驴上摔下来，胸骨都错位了，但您还坚持要回到片场把戏拍完。当时您也已经年过花甲，为什么还要这么拼呢？

　　牛犇：那个时候我从驴上摔下来，颈椎错位，胸骨断了两根，当时就昏迷了，我还记得我昏迷的那一刹那，脑子里想的就是给导演、给整个剧组带来麻烦了。我一个人倒下了，还连累了整个剧组。过了一会儿，我苏醒了过来，第一句话跟导演说的就是我给你添麻烦了。我心里确实不好受，但凡一个演员受伤，摄制组肯定都要停工。

　　剧组考虑到我的身体问题，提议先将其余的戏份拍完返京，等我的情况好转之后，大家再从北京回来把剩下的戏拍完。这不得了，一个剧组百十来个人，到时候车费、住宿又是一笔很大的开销。于是我决定当下就把戏拍完，大家一开始都是拒绝的，我说不要紧，就算我的生命只剩这几天了，我也要把这部戏拍完，把这个角色完成，也算是我人生的一个纪念。后来大家在我的说服下才勉强同意，最后让医生跟着剧组，我打着止疼药前往拍摄地将自己的戏份完成。

　　人民网：回首您七十余载的演艺生涯，有没有留下一些遗憾？还有没有想去尝试的角色？

　　牛犇：我知道大家比较喜欢我在《牧马人》里饰演的“郭扁子”一角，但我觉得自己在这部戏中的表现并不够好，我要是知道今天大家那么喜欢这个角色，当年应该更努力地将他演好，感觉那时候自己还不够认真。

　　现在我想演一个在旧社会里受过深重苦难的人。我还是想告诉年轻人，我们的祖辈从那段岁月中走过来很不容易。我们虽然离那一段历史越来越远，但它不能被我们忘记——如果我们忘记了，该怎样教育年轻一代？因此，要是能有一个刻画得非常深入的这种类型的角色，我很希望能有机会出演。

　　牛犇为人民网网友题字：生正逢时

　　人民网：如果请您寄语年轻一代的演员，您会对他们说什么？

　　牛犇：演员并不是一个光拼脸蛋的轻松的职业。要成为有觉悟的文艺工作者，要走进生活，到人民当中去，才能刻画好角色。不能光看到鲜花，不能只听到掌声，必须要看到自己与前人的距离。不能安于现状，要有危机意识，你才会不断努力地让自己成为更加全面的人。要有忘我、要有牺牲的精神，要有为这个事业献出自己一切的决心，才能够成为一名真正的演员。

　　当然，群众的眼睛是雪亮的，只要你把自己的角色诠释好了，给整部戏带来了光彩，鲜花和掌声自然也会随之而来。（黄维 韦衍行）