中工网首页时政评论国际军事社会财经企业工会维权就业论坛博客理论人物网视图画体育汽车文化书画教育读书娱乐旅游绿色城建社区打工
 

中工文化

文艺

这个“齐天大圣”诞生在福建

2018-06-18 03:57:52 人民日报海外版

演员在勾脸

京剧电影《大闹天宫》拍摄现场

  我国上世纪60年代出品的动画片《大闹天宫》,前几年风靡一时的动画片《大圣归来》,至燃至爆的电影《悟空传》,近年来每个春节档都获得高票房的《西游伏魔篇》《西游降妖篇》《西游记之女儿国》,还有数十年寒暑假霸屏的电视剧《西游记》……根据古典名著《西游记》和孙悟空的故事改编的影视作品,数十年来一直处在几代观众的视野中心。

  现在,京剧电影《大闹天宫》也来了!用京剧电影工程领导小组组长龚学平的话说,这是“全国京剧界、电影界大团结、大协作、大奉献”的结果。

  日前,福建漳州开发区海峡两岸影视基地1500米摄影棚,“齐天大圣”的旗帜猎猎招展,身穿戏服的孙悟空和它的一大群徒子徒孙,各持金箍棒操练得热闹。摄影棚其他三面,是凌霄殿、瑶池等的高大布景……京剧电影《大闹天宫》正在拍摄中。

  作为两期京剧电影工程20部电影中唯一的一部武戏,《大闹天宫》受到了广泛的关注以及热切的期盼。

  花果之乡成为花果山

  京剧电影工程是国家级重大文化工程,被中宣部列为专项重点项目。每期京剧电影工程都由国家拿出资金,召集当今最高水平的演员,演绎10部代表当代京剧艺术最高水平的剧目,力图成为经典,垂范后世;同时,也希望通过精心制作,争取让京剧电影走向世界,让观众坐在影院里就能看到京剧精品和名角。

  京剧电影《大闹天宫》被列入第二期京剧电影工程的首个项目,2017年5月交由福建省承担,由福建京剧院负责排演,福建电影制片厂负责拍摄。

  为什么《大闹天宫》会入选?专家们表示,《大闹天宫》这出戏在我国家喻户晓,上世纪50年代,以李少春为代表的中国京剧院成立,周恩来总理给中国京剧院一个重要任务,就是京剧外交,走向世界。大家觉得孙悟空不受意识形态影响,又能代表中华民族的优秀思想和民族精神。翁偶虹先生就在老戏《安天会》的基础上浓缩改编,吸收了很多现代艺术,包括群体舞蹈以及音乐伴奏,李少春先生将其打造成了经典中的经典。

  福建与京剧武戏有深厚的渊源,也有良好基础,1980年曾经拍摄过京剧电影《真假美猴王》。福建京剧院历来也以武戏见长,现任院长金于贤演过孙悟空,而且非常希望借此机会提升和重振福建京剧武戏的雄风。

  福建省委常委、宣传部长梁建勇勉励大家,要全力以赴,“使漳州这个花果之乡,真正成为美猴王的花果山”。

  忠于舞台 高于舞台

  传统上,《大闹天宫》有“唱死天王累死猴”的说法,其中有很多古老的昆曲曲牌,也有28个天神与孙悟空对打,极为难拍。京剧电影工程领导小组专门成立了《大闹天宫》剧目专家指导委员会,请多名武戏泰斗在内的全国京剧专家全程把脉指导,李幼斌、杨少春、张四全、燕守平、李祖铭、张关正、李凤阁等一大批名家尽在其中。

  更重要的是,孙悟空不是由一个演员贯穿始终,而是由4位青年武生演员饰演:原中国京剧院、现中央戏剧学院的王璐、福建京剧院的李哲、北京京剧院的魏学雷和詹磊。全部10场戏中,他们按照自己的特色和擅长分别出演“美猴王”、御马监、“齐天大圣”等各个阶段的孙悟空,使其机智灵活、勇猛善斗、有趣可爱甚至顽劣滑头等性格侧面得到充分展现。

  为了弥补武生的不足,使这出戏更加精彩,福建京剧院牵头,从全国11家院团汇聚了30多位武生。2017年12月9日,完成了舞台版《大闹天宫》的首演。京剧电影《大闹天宫》就根据舞台版本拍摄,从2小时10分钟的舞台版缩减到1小时40分钟,更为紧凑。

  接下来就面临京剧影片拍摄时最核心的问题:如何将京剧国粹艺术与电影语言以及现代电影科技有机结合,做到既原汁原味地保留经典、记录国粹,又合理运用现代电影的CG、动画和其他影视高科技,整体提升电影的观赏度,使得影片能够更好地为海内外观众所接受。

  “拍京剧电影《大闹天宫》,是一件只准赢不准输的事。”该片导演程箓说。他出身京剧世家,现在是知名影视导演。“我最大的愿望就是京剧电影拍出来让所有的观众都去看,但是很难。”程箓的做法是首先跟着传统走,然后再去结合现代人的审美。比如“偷桃盗丹”一场,舞台演出时摆一张桌子,一个孙悟空表演,而电影是立体空间,可以对场景进行变化,影片中的瑶池就设置了大家想象中的亭台楼阁和富丽陈设。

  戏曲专家们的要求显然更高。张关正、杨少春等专家说,他们定下的原则是忠于舞台,但高于舞台,“如果你不忠于舞台,就等于用电脑做出来的,就看不到演员的真功夫了,谁都能演了;但是我们要高于舞台,如果不高于舞台的话,拍电影干什么?原原本本拍一出戏得了。”另外,也要尽量解决电影缺乏现场感的问题,不能舞台上非常火爆,一放电影就平了、没劲了。老专家们高兴的是,他们设想影片最后一个镜头:漫山遍野全都是猴,大猴小猴欢蹦乱跳。电影手法可以轻而易举地帮他们实现这个愿望:“你有20个小猴,电影手法就可以给你铺到40个,甚至更多。”

  京剧会战 再造经典

  为了把京剧电影《大闹天宫》拍成“国家名片”、振兴京剧武戏的经典剧目,近百名演员进行了一场京剧大会战。

  本片艺术指导、舞台导演张四全多次说到“拼命”二字,并以“人过留名雁过留声”为旨归。张四全是李万春之徒,与六小龄童并称“南北猴王”。他负责把来自天南地北、各有师承的武生演员整合在一起,“这菜你怎么炒?就要给他们调和好。”

  这部电影还有一个过去京剧电影中没有过的职位:脸谱顾问。这是张关正自告奋勇得来的。他说,脸谱艺术这些年有滑坡的现象,《大闹天宫》是京剧电影工程以来需要勾脸的角色最多的一个戏,一共50多个,“我感觉这是集中展示脸谱艺术、向外宣传京剧的好机会”。但很多演员不会勾脸,化妆师也不会画京剧脸谱,而这次拍电影需要勾的脸谱比以往舞台演出更为细致讲究。张关正用过去自己在纸上勾的脸谱教演员,讲解为什么要这样,“尽可能少点遗憾,留给后人”。

  孙悟空扮演者之一的青年演员李哲已经有20年的舞台经历,演出第六场“偷桃盗丹”和后面的一段剑棍,有长约20分钟的独角戏,而且基本没有火爆的翻打、跟头,又要让观众感到孙悟空的真实可爱。“这次拍电影是对自己本身表演的一个重大提升。我们赶上好时候了。”他表示,表演准确、情绪连贯是自己最应该注意的。“跟前辈比,我们演的东西有时候真不是一回事。我们拍这部电影就是要重新捡回老前辈当年巅峰时的状态,要努力做到我们的最好。”(本报记者 苗春)

编辑:肖天
 
 

相关阅读

 
 

高清图库

 

首发策划

热门排行

 

热点推荐

 

优势栏目

  • 优势栏目

    故宫文华殿“变身”书画馆

  • 优势栏目

    “希望再过百年,手艺还能流传”

  • 优势栏目

    聚焦老工业基地 彰显新时代职工新风貌新作为

 
关于我们 | 广告服务 | 联系我们 | 本站地图 | 投稿邮箱 | 版权声明 | 违法和不良信息举报电话:010-84151598 | 网络敲诈和有偿删帖举报电话:010-84151598
Copyright © 2008-2018 by www.workercn.cn. all rights reserved
扫码关注



工人日报
客户端
苹果版
安卓版