龚天鹏作品《京剧幻想》全球首演-中工文化-中工网
中工网首页时政评论国际军事社会财经企业工会维权就业论坛博客理论人物网视图画体育汽车文化书画教育娱乐旅游绿色城建打工
 

中工文化

文艺

龚天鹏作品《京剧幻想》全球首演

2018-04-29 15:44:37 文汇报

  指挥张亮执棒上海爱乐乐团和费城交响乐团演奏员演绎龚天鹏第十交响曲 《京剧幻想》。

  本报记者姜方

  一部在传统戏曲旋律与西方交响技法交织融汇基础上赋予全新艺术创意的交响乐新作《京剧幻想》,昨晚由指挥家张亮执棒上海爱乐乐团和费城交响乐团演奏员组成的阵容,在东方艺术中心音乐厅举行世界首演。上海青年作曲家龚天鹏的这部新作将由维也纳国立歌剧院在线直播平台向全球展播并于2019年赴美演出,为打响“上海文化”品牌发出具有新时代标识度的新鲜声音。

  这部融合了新创意、新思路、新作为的交响乐新作,以中华国粹京剧为灵感,通过交响乐语汇对戏曲进行创新转化和发展,彰显了鲜明的上海气质和传统精魂。作为上海爱乐乐团的90后驻团作曲家,龚天鹏继去年创作大型交响合唱 《启航》 后,这一次又以 《京剧幻想》 体现了海派文化在音乐创作层面的特征———把古今中外的艺术精华结合在一起,再用创造性的态度融汇出新。

  打磨这部融汇中西的交响乐新作

  中华戏曲的韵味如何荡漾在交响乐的旋律中,让交相辉映的风格织出珠联璧合的画卷? 龚天鹏说,或许得益于自己“既沉迷于马勒和肖斯塔科维奇,也醉心梅兰芳和周信芳”。原来去年,京剧电影 《霸王别姬》 《曹操与杨修》 导演滕俊杰邀请他观看了这两部京剧电影,并探讨是否可把其中一部谱写成交响乐。几乎就在同时,上海爱乐乐团和费城交响乐团牵手建立深度合作,两团决定向一名中国作曲家抛出橄榄枝,联合委约一部讲述中国故事的交响乐作品。多方契合下,创作 《启航》 的龚天鹏成为最合适的人选。

  在群星璀璨的西方古典音乐天地里,龚天鹏一直是马勒和肖斯塔科维奇的狂热爱好者。从去年起,他便一股脑儿钻进了浩瀚的戏曲世界。他向电视台索取大量珍贵影音资料,还奔赴现场向尚长荣、史依弘等名家取经,甚至拜托资深戏迷从北京带回绝版唱片,日复一日地看戏、听讲座、研究各流派的曲调版式…… 《京剧幻想》 的框架逐渐成形。

  写作过程中,他对京剧越来越着迷,交响乐与中国戏曲碰撞后产生的璀璨火花越来越炫目。作品从一开始的10分钟序曲扩展成20分钟的组曲,又延伸为40分钟的交响诗,最终写成一部85分钟的“大部头”交响曲———分上下两部分,上半部素材主要来自《曹操与杨修》《萧何月下追韩信》,下半部素材主要来自《霸王别姬》《贵妃醉酒》。

  把中华戏曲的精气神“翻译”给国际听众

  龚天鹏说,中国传统音乐的旋律往往是单线条的,听惯和声的外国人很可能无法明白其中的喜怒哀乐。因此,他在 《京剧幻想》 的戏曲旋律中加入了很多和声,并在此基础上展现变化。“我希望不懂京剧的外国听众,也能具象地感知其中传递出的情绪差异。”龚天鹏坦言,排练时他还故意要求乐手把音演奏得“不那么精准”,只为尽可能保留京剧抑扬顿挫的韵味。

  《京剧幻想》 中既有还原京剧唱段的部分,也有跳出京剧展开想象的段落。例如作品展现 《曹操与杨修》 中倩娘给杨修送衣的情节时,在以和弦形成持续共鸣声的管风琴之上,叠加了大铜管齐奏。当交响乐临近尾声时,作曲家让小号吹出 《贵妃醉酒》 里唱段的旋律,再将轻柔的钢琴声铺陈其上,以弦乐演奏的阮籍古曲 《酒狂》 叠加其下,使《京剧幻想》 结束于一种逐渐步入永恒的气氛中。

  让有标识度的上海声音响彻世界

  作为上海爱乐乐团和费城交响乐团共同委约的首次尝试,费城交响乐团派出了几位乐手来沪参与该作的排练和首演。其中,赫伯特·马丁·莱特和赫罗尔德·鲁道夫·克莱因两位乐手,曾参加1973年由尤金·奥曼迪执棒的费城交响乐团首次访华演出。《京剧幻想》 首演后,龚天鹏将进一步修改打磨该作,2019年初由上海爱乐乐团和费城交响乐团联合献演于美国。

  值得一提的是,维也纳国立歌剧院在线直播平台将播出本次音乐会的实况录像,使全球用户通过电脑、移动设备以及电视机顶盒等,能在线观赏这部交响乐新作。届时,这首充满中华文化气息与海派文化气质的作品,将被世界上更多人听到。

编辑:昕亚
 
 

相关阅读

 
 

高清图库

 

首发策划

  • 下一场种谷子的雨

    谷雨前后,撒花点豆、种谷子。这时,常有一场雨应时而落;真是好。好雨知时节,润物,又不喧嚷,像好脾气的人,善解人意,把好事不言不声地就做了。

  • 【陋室观复】课外班整治效用几何?

    决策管理机构的毅然出手,脱钩学校的“特长生产业”还会受到追捧吗?其实这是一个市场问题,而不是简单的教育相关问题,所以还真不好说。

  • 诗词,让我们心灵不死

    能不能在某一天,某一时间,暂时丢下这些营营的忙碌,让灵魂诗意地栖居,让“此身”真正属于自己。

热门排行

 

热点推荐

 

优势栏目

  • 优势栏目

    朗读,需要理由吗?

  • 优势栏目

    八旬钢琴大师再奏经典

  • 优势栏目

    奥地利国宝童声乐团演唱《登鹳雀楼》

 
关于我们 | 广告服务 | 联系我们 | 本站地图 | 投稿邮箱 | 版权声明 | 违法和不良信息举报电话:010-84151598 | 网络敲诈和有偿删帖举报电话:010-84151598
Copyright © 2008-2018 by www.workercn.cn. all rights reserved
扫码关注

中工网微信


中工网微博


中工网抖音


工人日报
客户端
×