《流浪地球》:中国科幻有能力讲好自己的故事-中工文化-中工网
中工网首页时政评论国际军事社会财经企业工会维权就业论坛博客理论人物网视图画体育汽车文化书画教育娱乐旅游绿色城建打工
 

中工文化

文化头条

《流浪地球》:中国科幻有能力讲好自己的故事

2019-02-13 21:50:03 人民网

  从2月5日上映,9天来《流浪地球》始终处于舆论焦点。《人民日报》微信公众号推送16篇、新华社微信公众号推送14篇、央视新闻微信公众号推送9篇……有科普文章《看完<流量地球>科学家这么说》,有点赞文章《破14亿!<流浪地球>票房逆袭,我们为什么需要科幻?》……既有热情点赞,也有理性分析,一部贺岁档电影,为何引起官方媒体如此热烈的关注?

  因为《流浪地球》告诉我们,现在,中国科幻有能力向世界讲出自己的故事!

  

  为科幻注入中国文化的表达

  提起科幻电影,观众自然先想到好莱坞科幻电影。在创作上,中国科幻电影与好莱坞式科幻影片有非常大的文化差异。美国电影通常强调某个具体的英雄拯救世界的故事,比如《钢铁侠》《蜘蛛侠》等,而《流浪地球》中却注重将中国文化与中国人民的思维方式注入电影之中,是一群普通人共同实现拯救地球的任务,这是中国的集体主义与西方个人主义的不同。正如导演郭帆在采访中曾经表示,“集体主义在中国特别容易被理解,《流浪地球》中每一个人都是普通人,没有超级英雄,而是依靠集体合在一起的团结力量去完成救援。”

  其次,在价值观上,好莱坞式的科幻电影注重开疆辟土,探索未知的新家园。而中国人安土重迁的思维习惯,却让人们有了“带着地球一起流浪”的念头,影片从故事到文化内核都很有中国特色,表达了中国人对土地的深厚热爱。

  有了集体主义与乡土情怀的基础,《流浪地球》在细节上也非常注意中国特有文化的表现——出现在影片里的济宁补给站的派出所、朱自清的《春》、市民热爱的烤串、麻将以及最后的春节十二响……

  可以说,《流浪地球》是一部中国人拍给中国人自己看的科幻电影。从核心价值到细节表现,透露出浓浓的中国味道。相比于好莱坞科幻大片,《流浪地球》不需要台词翻译、不需要费力识别洋面孔、不需要跨文化语境的理解,而是以中国视角完成与未来的对话。

1 2 共2页

编辑:韩瑞敏
 
 

相关阅读

 
 

高清图库

 

首发策划

热门排行

 

热点推荐

 

优势栏目

  • 优势栏目

    贵州丹寨:文艺下乡迎新春

  • 优势栏目

    临沂第二届全市职工迎新春文艺晚会举行

  • 优势栏目

    全总文工团为北京山水民乐艺术团提供艺术指导

 
关于我们 | 广告服务 | 联系我们 | 本站地图 | 投稿邮箱 | 版权声明 | 违法和不良信息举报电话:010-84151598 | 网络敲诈和有偿删帖举报电话:010-84151598
Copyright © 2008-2018 by www.workercn.cn. all rights reserved
扫码关注

中工网微信


中工网微博


中工网抖音


工人日报
客户端
×